Le compte de la toile décide de la taille finie. Un calcul à une ligne vous dit ce que vous allez obtenir — et combien de fil acheter.
C'est la question qui vient juste après « quelle largeur en points », et les deux sont la même question vue des deux bouts. La grille donne un nombre de points ; la toile décide de la place que prend un point ; le produit des deux est votre broderie finie, en centimètres, sur la table.
Le nombre inscrit sur l'étiquette — 11, 14, 16, 18 — est le nombre de points par pouce. De la toile aida 14, la plus courante et la plus facile pour commencer, fait donc 14 points sur 2,54 cm, soit environ 5,5 points par centimètre. Plus le nombre est grand, plus les points sont petits : la broderie est plus fine, plus longue, et demande une meilleure vue.
Divisez le nombre de points par le compte de la toile, en gardant les deux mêmes unités. En centimètres : largeur en points ÷ 5,5 pour de l'aida 14. Une grille de 80 × 100 points donne donc environ 14,5 × 18 cm sur du 14 fils, 18,5 × 23 cm sur du 11 fils, et 11,5 × 14 cm sur du 18 fils. La même grille, trois broderies de tailles très différentes : c'est la toile qui décide, pas la grille.
Ajoutez au moins 5 cm de toile de chaque côté, soit 10 cm à la largeur et 10 cm à la hauteur. Ce n'est pas du gaspillage : il faut de quoi tenir dans le tambour, de quoi encadrer ensuite, et de quoi rattraper si le motif s'est décalé. Une toile coupée au ras du motif est une broderie qu'on ne peut plus monter.
Le coton mouliné se vend en écheveaux de six brins qu'on sépare avant de broder. Deux brins sur de la toile 14 fils est le choix habituel : ça couvre bien sans faire de bourrelet. Sur du 11 fils on passe souvent à trois brins, sur du 16 ou du 18 fils à un seul. Si vos points laissent voir la toile entre eux, ajoutez un brin ; s'ils gonflent, enlevez-en un.
Un écheveau de coton mouliné DMC fait 8 mètres et couvre environ 1 500 points à deux brins sur de la toile 14 fils. La légende des grilles d'ici donne le nombre de points de chaque couleur : divisez par 1 500, arrondissez au-dessus, et vous avez votre liste. En pratique la plupart des couleurs d'une grille tiennent dans un seul écheveau, et seules une ou deux — le fond, le gros du sujet — en demandent deux.
L'écru et le blanc sont les plus vendus, et l'écru pardonne davantage : le blanc pur fait ressortir le moindre trou laissé nu. Si votre motif a beaucoup de fond clair, une toile de la couleur de ce fond vous épargne des milliers de points — vous ne brodez alors que le sujet, et la toile fait le reste. C'est aussi ce que fait le retrait de fond de l'outil, mais en amont.
Sur de l'aida 14 fils, marges comprises : 50 points font environ 9 cm de motif, soit une toile de 19 cm ; 70 points, 13 cm de motif et 23 cm de toile ; 100 points, 18 cm et 28 cm ; 150 points, 27 cm et 37 cm. Au-delà de 150 points de large, comptez en mois plutôt qu'en soirées.
Ça ne coûte rien, ça prend une minute, et la grille est à vous.